Welcome to the Voutilainen & Cattin SA website. By accessing or using this website, you agree to these Terms and Conditions of Use. If you do not accept these Terms, please do not use this website.
Voutilainen & Cattin SA may modify these Terms at any time. Changes will be posted on this page and will take effect as soon as they are published. By continuing to use this website after changes are published, you accept the changes made.
We strive to make this website available 24 hours a day, 7 days a week. However, we cannot guarantee that the site will always be available or error-free. Access to the site may be suspended, in particular for the following reasons:
All content on this website (text, images, photographs, logos, trademarks) is the property of Voutilainen & Cattin SA or its licensors, and is protected by Swiss copyright law (LDA) as well as trademark law. Without the prior written consent of Voutilainen & Cattin SA, you may not:
This website may contain links to third-party websites. We have no control over the content of these sites and assume no responsibility for their content, availability, or data protection practices.
To the fullest extent permitted by Swiss law, Voutilainen & Cattin SA shall not be held liable for the following damages resulting from the use of this website:
These Terms are governed exclusively by Swiss law, excluding conflict-of-law rules. For any dispute arising out of or in connection with these Terms, the exclusive place of jurisdiction is the registered office of Voutilainen & Cattin SA, in Saignelégier (Jura), subject to any mandatory legal provisions to the contrary.
The fact that Voutilainen & Cattin SA does not, at any given time, enforce a right or provision of these Terms does not constitute a waiver of that right or provision for the future.
These Terms constitute the entire agreement between you and Voutilainen & Cattin SA regarding the use of this website, and supersede any prior or contemporaneous agreement, oral or written, on the same subject.