Copyright

This website is the property of Voutilainen & Cattin SA, Chemin du Finage 12, 2350 Saignelégier, Switzerland. All content, including text, images, and photographs, is protected by copyright and remains the exclusive property of Voutilainen & Cattin SA or its rights holders. Any reproduction, distribution, or use without prior written authorization is prohibited. See our terms and conditions.

Privacy

This website uses a contact form as well as audience measurement tools (Google Analytics, Google Tag Manager) and third-party services (Google Maps, reCAPTCHA, Google Fonts). These services may place technical or measurement cookies during your browsing. Your personal data is processed in accordance with the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP/revFADP). See our privacy policy.

OWNER

Voutilainen SA
Chapeau de Napoléon
2123 St-Sulpice
voutilainen@voutilainen.ch

Designer

EMEM Studio SNC
Ruelle Rousseau 2c
2114 Fleurier
info@ememstudio.ch

Hosting provider

Valsys Sàrl
Rue de la Forge 1
2112 Môtiers
info@valsys.ch

Photography

© Pragma
© Guebly
© Dunselman